Őszentsége a 34. Menri Trizin


Őszentsége Lungtok Dawa Dhargyal Rinpocse, a 34. Menri Trizin, a Bön jelenlegi szellemi vezetője és az indiai Dolanjiban található Menri Kolostor apátja. Őszentségét 2018. január 1-én választották ki a 34. Menri Trizinnek, ami egy életre szóló kinevezés.

Őszentsége, a 34. Menri Trizin, Lungtok Dawa Dargyal Rinpocse, a jungdrung bön hagyományvonal szellemi vezetőjének rövid életrajza


Őszentsége Lungtok Dawa Dhargyal Rinpocse

Őszentsége, a 34. Menri Trizin Lungtok Dawa Dargyal Rinpocse, a világ bön közösségének szellemi vezetője Tibet Do-me régiójából származik. 1972. november 29-én született a Mayön Dawa családfa Chhuktruk Tsang ágában, Pelyön Bumsel és Luyang Chukmo fiaként. Születésekor Norbu Sampelnek nevezték el. Szülőhelye, Zingchu, a Jadur Ngönmo és a Dungri Karpo hegyek térségében található, ahol az egyes szent helyeket olyan korai bön mesterek áldották meg, mint Gyabön Zingpa Tuchen. Rinpocse családtagjai a Pel Shenten Gamel Yungdrung Dargyal Ling kolostor közösségéhez tartoztak.

1977-ben, ötévesen kezdett a helyi általános iskolába járni, ahol második osztályig tanult. Nyolcévesen tanítójától, a nagyszerű Geshe Dratok Pelchen Kyapchoktól, olyan alapvető dolgokat kezdett el tanulni, mint a tibeti írás, olvasás, a szertartás szövegek éneklése, melyek aztán az olyan alapszintű bön gyakorlatokkal folytatódtak, mint a menedékvétel és a mantra recitálás.

1983-ban, tizenegy évesen belépett a Gamel kolostorba, ahol Khyungtsa Tenpa Gongpel Rinpocse, a vezető láma levágta a haját, és a Zöpa Tsöndrü nevet adta neki. Így kezdte meg Őszentsége szerzetesi életét, majd a nagytudású Lopön Kelzang Dargyalnál tette le az öt alapszabályra vonatkozó genyen fogadalmat (fordító megjegyzése: a genyen a világi gyakorlókra vonatkozó 5 fogadalom: tartózkodás az élet elvételétől, lopástól, hazugságtól, helytelen szexuális viselkedéstől, drog vagy alkohol fogyasztásától). Tanulmányai előrehaladtával számos geshétől és oktatótól tanult, elsajátítva a Dru hagyományhoz tartozó dalokat és rituális énekeket, a szertartási hangszerek használatát, valamint egyes szertartási énekeket. Idővel különféle feladatköröket is vállalt a kolostorban, többek között szentélymester és álarcos táncos is volt.

Tizenhét évesen tette le a novícius szerzetesi fogadalmakat a Gamel kolostorban élő Khenpo Sherap Tarchin Rinpocse és a nagy Lopön Kelzang Dargyal Rinpocse előtt, akik a Tsultrim Nyima nevet adták neki. Ugyanebben az évben Lopön Kelzang Dargyalnál kezdte meg az “Összegyűjtött témák” című szövegek alapszintű tanulmányozását.

1992-ben, tizennyolc évesen hivatalosan is beiratkozott a Gamel kolostor dialektikai (f.m.: filozófiai vitatkozás tudományának) iskolájába. Ott Lopön Yeshe Gyeltsen mellett befejezte az “Összegyűjtött témák” tanulmányozását, majd rátért “A valódi megértés”; az „Alapok és Ösvények”; “A bölcsesség mélységes tökéletessége” című szövegek, illetve egyéb szövegek tanulmányozására.

1994-ben, huszonkét éves korában a tibeti bön közösség által régóta várt esemény tanúja lehetett: a 33. Menri Trizin, Őszentsége Lungtok Tenpe Nyima Indiából először tért vissza Tibetbe. E látogatás során találkoztak először, és így a leendő 34. Menri Trizin, a 33. Menri Trizin előtt tudta letenni a teljesen felszentelt szerzetesek 250 fogadalmát, aki a Dawa Dargyal Wangpo nevet adta neki. Így valósult meg az, hogy a 34. Dawa ("hold") apát következik a 33. Nyima ("nap") nevű apát nyomában, ezzel olyan kedvező kapcsolódást hozva létre, mint ahogy a Hold halad a Nap nyomában.

1996-ban, huszonnégy évesen szerezte meg a Geshe diplomáját (f.m.: nyugaton ez a doktori /PhD./ fokozat), így a Gamel kolostor szerzetesei között Geshe Lharampa rangra emelkedett. A korábbiakhoz hasonlóan továbbra is - többek között - vitatkozás-moderátori és a gyülekezés-moderátori feladatokat vállalt. 1997-ben, huszonöt éves korában először érzett vágyat rá, hogy a Pel Shenten Menri Ling kolostorban, a jungdrung bön hagyomány legfőbb kolostori székhelyén folytatssa tanulmányait. E kolostort a 33. Menri Trizin alapított újra az indiai Himachal Pradeshben. A nehéz utat Indiába végül Tapkhe Gyatso szerzetestársával tette meg.

Rinpocse 1997. október 7-én érkezett meg a Menri kolostorba. A Menri kolostor hagyományainak és szigorú szabályainak megfelelően először újra letette a huszonöt novíciusi fogadalmat, így a Menri kolostor egyik felszentelt szerzetese, Három Képzés gyakorlóinak egyike lett.

Október 10-én belépett a Menri kolostor Bön Dialektikai Iskolájába, ahol főleg Őszentsége, a 33. Menri Trizin és Menri Ponlob Thinley Nyima Rinpocse mellett sok más geshétől és tanítótól tanult. Tanulmányai a Menri tantervben használt három fő szövegrészen alapultak: Különféle kanonikus szentírások a Yeru Wensaka kolostor nyolcadik tanárától, Azha Drogon Lodro Gyaltsentől; az “Öt mágikus lámpa” Nyamme Sherab Gyaltsentől; és a “Kanonikus szentírások” a Menri kolostor 22. apátjától, a mindentudó Nyima Tenzin Wangkyi Gyelpótól. Rinpocse összesen tizennégy éven át folytatott tanulmányokat a Menri kolostorban, és mélyítette el tudását a jungdrung bön vonal szútra, tantra és dzogcsen sajátos hagyományai, valamint az összes közismert tudományág területén.

2012-ben, 39 évesen Rinpocse, Őszentsége a 33. Menri Trizin és a Menri Ponlob Thinley Nyima Rinpocse jelenlétében megszerezte a geshe fokozatot. Míg tanulmányait folytatta, Rinpocse olyan különféle munkaköröket is betöltött a kolostorban, mint a kincstárnoki, felügyelői vagy a Dialektikus Iskolának az alelnöki pozíciója. Továbbá szolgált a Menri kolostor főkincstárnokaként, a Yogi Templom kincstárnokaként, és a Menri-tshang tagjaként is. Amikor a körülmények engedték, filozófia órákat tartott a diákoknak.

Rinpocse megkapta a bön „belső”, „külső” és „titkos” tantráinak minden meghatalmazását, átadását és szóbeli instrukcióit, valamint egyes, a Sé-khar Chok-nga-ként ismert öt védőistenséghez kapcsolódó meghatalmazásokat és átadásokat. Így, mint amikor megtöltenek egy vázát, Rinpocse megkapta mindazokat a meghatalmazásokat, átadásokat és szóbeli instrukciókat, amelyeket a Menri apátok hagyományvonala mentén folyamatosan továbbadtak. Hasonlóképpen számos útmutatást kapott gyökérlámájától, Őszentségétől, a 33. Menri Trizintől, a Menri kolostor apátjától a felülmúlhatatlan Nagy Tökéletesség-tanításokról, mint például az “A-tri mélyreható tizenöt periódusá”-ról, a “Zhang Zhung szóbeli hagyományáról” és így tovább.

Miután megszerezte geshe címét, gyökérlámája, Őszentsége a 33. Menri Trizin kívánságának megfelelően a Menri kolostort kezdte szolgálni a Yungdrung Bön Monastic Center Society általános kincstárnokaként, majd 2014-ben a főtitkári feladatokat vállalta magára.

2017. szeptember 14-én a világ bön közösségét súlyos veszteség érte. A nagyszerű, az együttérző, a végső menedék, a szeretett vezető és útmutató, Őszentsége, a 33. Menri Trizin Rinpocse felmutatta saját teste múlandóságát, azzal a céllal, hogy eltérítse tanítványait a állandósághoz való ragaszkodástól, a bánat jelen birodalmán túlra mutatva. Akkoriban Őszentsége Lungtok Dawa Dargyal a Yungdrung Bon Monastic Center Társaság főtitkáraként szolgált, és bár telve volt gyásszal, vállalta az emlékmű és a hatalmas hamvasztási szertartás megszervezésének fő feladatait.

Január 1-jén reggel a tagdril-nak nevezett szertartás során, ami a Menri kolostor apátjainak hiteles és egyedülálló kiválasztási hagyománya, végül Dawa Dargyalt, a kiváló geshét és Zingchuből származó szerzetest választották 34. Menri Trizinnek. A világ számos tájáról csatlakoztak bönpók a 34. Menri Trizin kiválasztásának megünnepléséhez a Menri kolostorban. Kiválasztásától kezdve egészen addig, amíg a Menri Trizin arany trónjára nem emelkedett, fő kötelezettségeként Welpur Chenmo védőistenség gyakorlatait folytatta, valamint Nyamme Sherab Gyaltsennek való felajánlási szertartásokat végzett.

Rinpocse trónra lépésére 2018. február 20-án, a tibeti naptár 1. hónapjának 5. napján került sor, Nyamme Sherap Gyaltsen születésének évfordulóján. Menri Ponlob Thinley Nyima Rinpocse vezetésével hazai és külföldi szerzetesek és világi gyakorlók tömege kísérte Rinpocsét jószerencsét kívánó fehér sálakkal (kadakokkal) a Menri kolostor főtemplomában álló arany trónhoz, amelyet öt rettenthetetlen oroszlán szobor támasztott alá.

Ezt követően Őszentsége 2018. március 21-én a nepáli Triten Norbutse kolostorba utazott, ahol találkozott és eszmecserét folytatott Őeminenciájával Yongdzin Lopön Tenzin Namdak Rinpocsével. Ezt követően, április 6-án elutazott, hogy találkozzon Őszentségével, a 14. Dalai Lámával is.

Kiadvány a 33. Menri Trinzinről

2018. szeptember 3-án és 4-én a Yungdrung Bon Monastic Center Society megszervezte Őszentsége, a 33. Menri Trizin Lungtok Tenpai Nyima Rinpocse eltávozásának az egyéves emlékünnepségét. Őszentsége, a 34. Menri Trizin felszentelte „a Nagy Sztupát” Őszentsége, a 33. Menri Trizin emlékére, és kiadta „Őszentsége, a 33. Menri Trizin Lungtok Tenpai Nyima Rinpocse fényképes életrajzát”. Ezenfelül, „A nagy atya, aki megőrizte Zhang Zhung és Tibet ősi kincseit” címmel tüntette ki Őszentségét, a 33. Menri Trizint, hogy kifejezze háláját a jungdrung bön hagyományért végzett önzetlen tetteiért.

A 34.Menri Trizin trónraemelése

2018. szeptember 6-án került sor a hivatalos, nagy trónra lépési ünnepségre a Menriben. Követők ezrei érkeztek a Menri kolostorba, hogy megünnepeljék az új kezdetet, és Őszentsége, a 34. Menri Trizin Lungtok Dawa Dhargyal Rinpocse áldását kérjék.

2018 októberében Őszentsége, a 34. Menri Trizin Lungtok Dawa Dhargyal Rinpocse először utazott Sikkimbe, ahol meglátogatta a Sog Yungdrung Ling és a Yungdrung Kundrak Ling bön kolostorokat, és beavatásokat adott a szikkimi bön közösség tagjainak.

Indiai és nepáli utazásai során fontos buddhista lámákkal és vezetőkkel találkozott, hogy megvitassák, hogyan lehetne a legjobban megőrizni a tanításokat az érző lények javára. A Menribe visszatérve Rinpocse a kolostorban telepedett le, és jelenleg is itt végzi napi gyakorlatait és kötelezettségeit, valamint a tanítások fenntartásán és védelmén munkálkodik.

Részletek Őszentsége, a 34. Menri Trizin Rinpocse egyik beszédéből

„Őszentsége, a 33. Menri Trizin Rinpocse hatalmas örökséget hagyott hátra, most már a mi felelősségünk az, hogy ezt továbbvigyük. Hosszú út áll előttünk. Ám a legfőbb cél az, hogy Rinpocse nyomdokait követve életben tartsuk bön hagyományt az elkövetkező évezredeken keresztül az összes érző lény javára. Tudom, hogy mindig megkapom Őszentsége áldását, mindig, amikor szükségem lesz rá.”

Tagdril: a 34. Menri Trizin kiválasztásának folyamata

A tibeti bön hagyományban a Menri Trizint a hagyományvonal szellemi védelmezői választják ki jóslási szertartás keretében. Őszentsége, a 33. Menri Trizin halálát követően az átadás folyamatát Őeminenciája Menri Ponlob Thinley Nyima Rinpocse vezényelte le, aki szoros kapcsolatot tartva Őeminenciája Yongdzin Lopon Tenzin Namdak Rinpocsével, számos főbb bön lámával, tulkuval és vonaltartó mesterrel, valamint Tibeten belüli és kívüli vezetőkkel egyaránt konzultált és számos megbeszélést folytatott le. A pozícióra jelöltek nevét 2017. december 10-én hozták nyilvánosságra. A jelöltek az indiai Menri kolostorból és a nepáli Triten Norbutse kolostorból származó bön geshék voltak, akik legalább 15 éven keresztül tanulták és gyakorolták a bön szútrát, tantrát és dzogcsent. A 100 lehetséges geshe közül azok a pályázók, akik nem kívántak részt venni, benyújthatták a lemondási kérelmüket.

Az Őeminenciája Menri Lopon Trinley Nyima Rinpocse által vezetett szertartáson december 19-én a fennmaradó 64 geshe nevét kis papírdarabokra írták fel, majd ezeket feltekerték, és gyógynövényekkel kevert campából (árpalisztből) kisméretű, egyforma súlyú szertartásos tésztagolyókat (pirulákat) gyúrtak. Két nappal később a pirulákat két nagy tálba helyezték, majd ezeket kendővel leterítették és lekötötték, aztán a tálakat egy szentélybe zárták. A szerzetesek és apácák különleges imaszertartást végeztek a bön istenségekhez és védelmezőkhöz, köztük Szipe Gyalmo istenséghez (az Univerzum Királynője), valamint Purpához, aki Őszentsége a Menri Trizin különleges védelmezője.

Az apát előzetes kiválasztására december 27-én került sor. A tálakat Szipe Gyalmo Védelmező Házából a főtemplomba, Tonpa Shenrap (a Legfőbb Tanító és a bön hagyomány alapítója) szobra elé vitték. Az imák és a szertartások befejeztével Őeminenciája megrázta a tálakat, ekkor két pirula előbukkant. A két tablettát elzárták, és visszahelyezték a szentélybe a további öt napig tartó szertartások idejére.

Január 1-jén délelőtt tartották meg a végső kiválasztási ünnepséget, hasonló eljárással. Őeminenciája megrázta a két utolsó pirulával teli tálat, és elsőként a Geshe Dawa Dargyal nevét tartalmazó tabletta jelent meg.

A 34. Menri Trizin kiválasztásának megünnepléséhez 2018 februárjába a Menri kolostorba a világ minden tájáról érkeztek bönpók, és végül 2018. szeptember 6-án került sor a hivatalos nagy trónra lépési ünnepségre a Menriben.

  • Angolból magyarra fordította: Milló-Horváth Tímea
  • A magyar fordítást szerkesztette: Andrasek Zsolt
  • Az angol eredeti elérhető: ITT
  • Őszentsége a 34. Menri Trizin és Khenpo Tenpa Yungdrung Rinpocse